Equality, Fairness,
and Justice
(The Patent & Trademark
Newspaper on December 23, 2022)
Myung-Shin Kim
Advisor, The Korean Patent Attorneys Association
The governmental Management Philosophy is that
opportunity is equal, the process is fair, and the result is righteous for all.
It is great wording. It was a philosophy of the former president, Mr.Jae-In
Moon.
We are still determining how much this philosophy has actually been realized. I think
it would be better if this philosophy were realized in every field.
A bill that permits a party in a patent infringement
suit that has appointed an attorney at law as an
agent to now also select a patent attorney was passed through the Industry, Trade and
Resources Committee of the National Assembly in May 2022. The bill is now pending in the
Legislation and Judiciary Committee. Remarkably, this bill says that a patent
attorney must always attend court together with an attorney at law.
Similar bills
to this bill had been passed through the Industry, Trade and Resources
Committee in November 2006 and November 2008. However, the Legislation and Judiciary
Committee abandoas attorneys at law. The lawyers at law have handled
patent application cases, although they do not understand technologies, after
qualifying automatically according to the Patent Attorney Law. The patent
attorneys should have passed through the subjective test on the related laws,
including the Patent Law and Civil Procedure Code, and trained for the civil
procedure practice. Moreover, they have represented before the Patent Court for
the revocation suits against the decision of the Intellectual Property Trial
and Appeal Board for 24 years. The legal issues of the Patent Court are whether
the technologies in question would be within the scope of the patent
claims. The legal issues of the patent infringement suits are also whether
the technologies in question would be within the scope of the patent claims, or how
much the infringers must compensate the patentees.
Under these situations, is it a reasonable
assertion that the patent
attorneysdo not have the qualification to handle the patent
infringement suits, even
if the patent attorneys must attend the court together with the lawyers at law? Is it indeed that the opportunity is equal, the
process is fair, and the result is righteous? I obtained the qualification of
patent attorney in a transition period and have worked as a patent attorney for
50 years. I have experienced many difficulties because I did not have any
technical background and I have requested my partners who had technical
backgrounds to handle technical cases.
Nevertheless, the lawyers at law file patent
applications even though they do not understand the technologies. I think that
they may deceive people, and this act will be against social justice.
Before the development of several certified
agents systems, our government had given automatic licenses of patent
attorneys, tax accountants, certified custom agents, the judicial scrivener, and the
certified labor consultant to the lawyers at law. However, these certified
agent systems have been developed very much, and the number of qualified
persons has increased a lot. For example, the number who registered as patent
attorneys at the Korean Intellectual Property Office is more than 10,000 as of
last year's end. The number who joined the Korean Patent Attorneys Association
is more than 6,000 as of last year's end. Further, in 2017, the system that a
lawyer at law could earn the automatic qualification of a tax accountant was
abolished. If so, the similar system that a lawyer at law could earn the
automatic qualification of the patent attorney must also be abolished,
according to the purport of Tax Law.
Regarding this amending bill for Patent Attorneys
Law, the Korean Federation of Science and Technology Societies, the National
Academy of Engineering of Korea, the Korean Chamber of Commerce and Industry,
the Korean Venture Enterprises Association, the Korean Technician Agents Association,
the Korean Federation of Small and Medium Business, and almost companies that
have experienced the patent infringement suits, have eagerly supported these
bills for a long time.
When Samsung and Apple proceeded with the cellular
phone patent infringement suits all over the world, the lawyers at law and
patent attorneys were represented together. The U.K. European Union (27
countries), Japan, and China have allowed patent attorneys to represent the
court for patent infringement suits for many years ago. Moreover, considering
that advanced technology becomes an issue of national security, we should look
at something other than this bill that is only a business conflict between the
lawyers at law and patent attorneys.
On the other hand, in September 2021, the National
Assembly stipulated new article 86, Para.5 of the National Assembly Law. It
reads that the Legislation and Judiciary Committee can examine only whether the
bill is suitable for the legal system or whether wordings are appropriate.
Further, in May 2021, the National Assembly stipulated another new articles
32-4 and 5 of the National Assembly Law. It reads that when any member of the
National Assembly has a business conflict with a bill, such member must evade
the discussion and voting of the bill. Therefore, the members of the National
Assembly who have the qualification of a lawyer at law, those members must
evade the discussion and voting when examining the bill on whether or not patent
attorneys can have the qualification to act as an agent for
patent infringement suits because they have the business conflict problems. If
they would not follow the revised National Assembly Law, they may be the
subject of the invalidation suit. We will watch how they will deal with the
bill.
In general, in any field, beginners do not know
what they do not know, whereas the experts know what they do not know. To
receive more respect from people, lawyers at law, by themselves, should respect
other qualified persons. Through lip service, they can never receive sincere
respect from people.
We will expect that the National Assembly will pass
the bill through equality, fairness, and righteous procedure.
//echo $view[rich_content]; // {이미지:0} 과 같은 코드를 사용할 경우?>